机械翻译、机电翻译、自动化翻译；IT翻译、软件翻译、电子翻译、电力翻译、电气翻译；电信翻译、通信翻译、信息产业翻译；化学翻译、化工翻译、环保翻译；生物翻译、医药翻译、医疗器械翻译；财会翻译、金融翻译、证券翻译、保险翻译；建筑工程翻译、工程技术翻译、交通翻译；汽车翻译、航空翻译、军事翻译；法律翻译、合同翻译、专利翻译、知识产权翻译；石油翻译、能源翻译、地质翻译、勘探翻译；热力翻译、冶金翻译、水利翻译；经营管理翻译、市场营销翻译、广告翻译；运输翻译、新闻翻译、造纸翻译、船舶翻译；纺织翻译、食品翻译、农业翻译、林业翻译；科教翻译、政治翻译、艺术翻译、考古翻译；收藏翻译、邮政翻译、国家标准翻译；房地产翻译、体育翻译；商业信函翻译、传真翻译、调查报告翻译、计划书翻译、可行性研究报告翻译、年度报告翻译、财务分析报告翻译、各种会计报表翻译、审计报告翻译、商业合同翻译、公司章程翻译、协议翻译、备忘录翻译、媒体广告翻译、海报翻译、宣传册翻译、销售手册翻译、促销材料翻译、售后服务手册翻译、公司简介翻译、新闻发布稿翻译、证明材料翻译；标书翻译、产品说明书翻译、目录翻译、手册翻译、样本翻译、设备安装手册翻译、使用说明书翻译、技术规格翻译、技术标准翻译、行业标准翻译        


等等……